Glossaire des abréviations

Les abréviations suivantes sont utilisées dans l’ensemble de ce livre dans les citations de sources.

PG — Patrologia Graeca (Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca). Éditée par Jacques-Paul Migne, Paris, 1857-1866. 161 volumes contenant les œuvres des Pères de l’Église grecque de l’ère apostolique à la chute de Constantinople (1453). Les citations suivent le format PG volume:colonne (par ex., PG 99:1017 = volume 99, colonne 1017).

PL — Patrologia Latina (Patrologiae Cursus Completus, Series Latina). Éditée par Jacques-Paul Migne, Paris, 1844-1855. 221 volumes contenant les œuvres des Pères de l’Église latine, de Tertullien au Pape Innocent III. Les citations suivent le même format que PG.

NPNF — Nicene and Post-Nicene Fathers. Éditée par Philip Schaff et Henry Wace, 1886-1900. Deux séries de traductions anglaises : Série 1 (14 volumes, œuvres majeures de saint Augustin et de saint Jean Chrysostome) et Série 2 (14 volumes, autres Pères et documents des Conciles Œcuméniques).