Skip to main content
Teil IV Nationalismus und himmlische Staatsbürgerschaft
Design
Schrift
Textgröße
100%
Zeilenabstand
Advanced
Open plain text

Die Häresie des Patriarchen Kyrill
Kapitel 15

Ethnophyletismus der „Russischen Welt“

Im März 2024 erließ der Weltrat des Russischen Volkes unter dem Vorsitz von Patriarch Kyrill ein offizielles Dekret, das Russen, Ukrainer und Belarussen als „ein Volk” erklärte, den Krieg in der Ukraine als „heiligen Krieg” (swjaschtschennaja woina) bezeichnete und behauptete, Russlands zivilisatorische Mission trage eschatologische Bedeutung.

Der XVIII. Weltrat des Russischen Volkes in Moskau, November 2014, unter dem Vorsitz von Patriarch Kyrill. Das Banner lautet: „Einheit der Geschichte, Einheit des Volkes, Einheit Russlands."
Der XVIII. Weltrat des Russischen Volkes, Moskau, November 2014. Foto: Pressedienst (CC BY 4.0)

Ist dies bloß kultureller Stolz? Alle orthodoxen Nationen lieben ihr Erbe, also was genau ist daran falsch? Bevor wir untersuchen, was das Dekret tatsächlich erklärte, muss eine vorgelagerte Frage beantwortet werden: Was lehren die Väter über Ethnizität und die Kirche?

A. Das Zeugnis: Was die Väter lehren

Ethnophyletismus: Die Häresie, die die Kirche bereits verurteilte

1872 beanspruchte das Bulgarische Exarchat (ein halbautonomes kirchliches Organ unter der kanonischen Autorität eines anderen Patriarchats) die Jurisdiktion über ethnische Bulgaren, die in Diözesen des Ökumenischen Patriarchats lebten, und organisierte die Kirche nach nationalen statt nach territorialen Grundsätzen. Ein panorthodoxes Konzil trat in Konstantinopel zusammen, prüfte die Neuerung und verurteilte sie als Häresie. Das Konzil erklärte den Phyletismus, das Prinzip der Organisation kirchlicher Körperschaften nach ethnischen statt nach territorialen Grundsätzen, als „der Lehre des Evangeliums und den heiligen Kanones zuwiderlaufend.”[1] Dies ist eine der wenigen modernen Häresien, und vielleicht die klarste, die von einem orthodoxen Konzil verurteilt wurde; es ist die konziliare Verurteilung, die für eine nationalistische Ekklesiologie am unmittelbarsten einschlägig ist, und sie betrifft direkt das, was Patriarch Kyrill lehrt.

Woher stammt dieses Verständnis?

Das Evangelium kennt keine Rasse

Es gibt nicht mehr Juden und Griechen, nicht Sklaven und Freie, nicht männlich und weiblich; denn ihr alle seid einer in Christus Jesus.

— Galater 3,28[2]

Der Apostel Paulus schrieb diese Worte, um ethnische Hierarchien im Heil zu zerstören. Das Evangelium ist universal. Christus starb für alle Nationen gleichermaßen. Die Taufe, nicht der Geburtsort, bestimmt die Kirchenmitgliedschaft. Die Orthodoxie, nicht die Ethnizität, definiert, wer zum Leib Christi gehört.

Da ist nicht mehr Grieche und Jude, Beschnittener und Unbeschnittener, Barbar, Skythe, Sklave, Freier, sondern alles und in allen Christus.

— Kolosser 3,11[3]

„Aber Christus sagte, Er sei nur zu Israel gesandt”

Verteidiger des orthodoxen Nationalismus haben ein bereites Gegenargument. Sie zitieren Christi Worte: „Geht nicht auf den Weg der Heiden” (Mt 10,5) und „Ich bin nur gesandt zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel” (Mt 15,24). Aus diesen Versen schließen sie, Christus selbst habe nationale Treue über die universale Mission gestellt, Er habe „am meisten für die Angehörigen Seiner eigenen Nationalität gesorgt.” Ein russischer Abt schrieb 1913 unverblümt, „Jesus Christus war Selbst der größte Patriot” und diese Stellen bewiesen, Patriotismus sei „die Luft der Seele.”[4]

Doch dieser exegetische Kunstgriff wurde innerhalb der Russischen Kirche selbst widerlegt.

1914 veröffentlichte ein russisch-orthodoxer Priester namens W. Beljajew einen Artikel mit dem Titel „Nationalismus und die moralischen Ideale des Christentums” im Zerkowny westnik (Kirchenbote). Er war sich völlig bewusst, dass klerikale Nationalisten Mt 15,24 seit Jahrzehnten zur Rechtfertigung ihres Programms zitierten. Seine Antwort war direkt:

Christus der Erlöser erklärte unmissverständlich, dass Er zuerst zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel gesandt sei. Aber aus einer weiteren Perspektive, aus dem gesamten Inhalt der christlichen Offenbarung und der Geschichte der Kirche, ist vollkommen klar, dass Seine Worte kein moralisches Prinzip oder Gebot ausdrücken.

Dann wandte er sich der Stelle zu, die die Nationalisten mieden:

Die Bedeutung der Lehre des Hl. Paulus kommt einem sofort in den Sinn. Sie besagt, dass es innerhalb der Kirche „weder Grieche noch Jude” gibt. In Bezug auf nationale Unterschiede hat dieses Prinzip nicht weniger als dieselbe Bedeutung wie das Gebot, den Nächsten zu lieben wie sich selbst. Indem es dieses Prinzip vertritt, stellt das Christentum daher den moralischen Gegensatz zu jeder Lehre dar, die ein natürliches Gefühl der Liebe zur eigenen Nationalität übermäßig fördert.

— W. Beljajew, „Nationalismus und die moralischen Ideale des Christentums,” Zerkowny westnik 21, 22. Mai 1914, S. 618–21, wie zitiert bei John Strickland, The Making of Holy Russia: The Orthodox Church and Russian Nationalism before the Revolution (Jordanville, NY: Holy Trinity Publications, 2013)

Nationalisten reißen Mt 15,24 aus dem Zusammenhang. Christi vorübergehende Beschränkung Seines Dienstes auf Israel war keine Billigung des Nationalismus; sie war eine heilsgeschichtliche Notwendigkeit, die zu Pfingsten erfüllt wurde, als der Heilige Geist auf „alle Nationen” (Apg 2,5) herabkam und die Apostel bis an die Enden der Erde gesandt wurden. Die vor-österliche Beschränkung einzufrieren und den Missionsbefehl (Mt 28,19) zu ignorieren, heißt die Evangelien rückwärts zu lesen.

Ein russisch-orthodoxer Priester sagte dies 1914, veröffentlichte es in der offiziellen Kirchenpresse und wurde durch die Russische Revolution von 1917 bestätigt, die drei Jahre später folgte. Die nationalistische Theologie, vor der er warnte, hatte die Kirche so sehr mit der kaiserlichen Macht verflochten, dass die Kirche beim Sturz des Staates keine unabhängige moralische Autorität besaß, um Widerstand zu leisten. Die Ideologie, die versprach, Russland durch ethnisches Christentum zu stärken, konnte weder die Kirche noch das Kaiserreich retten.

Dasselbe Argument wird heute von Verteidigern derselben Ideologie verwendet, und es scheitert aus denselben Gründen.

Die Heiligen sprechen mit einer Stimme

Der Hl. Gregor der Theologe:

Jeder Hochgesinnte hat ein Vaterland, das Himmlische Jerusalem, in dem wir unser Bürgerrecht aufbewahren. … Und diese irdischen Vaterländer und Geschlechter sind die Spielzeuge unseres zeitweiligen Lebens und Auftritts.

— Hl. Gregor der Theologe, Rede 33, Abschnitt XII, https://www.newadvent.org/fathers/310233.htm[5]

Der Brief an Diognet:

Jedes fremde Land ist ihnen Vaterland, und jedes Vaterland ein fremdes Land.

— Brief an Diognet, Kapitel 5, https://www.newadvent.org/fathers/0101.htm[6]

Orthodoxe Christen sind im eigentlichen Sinne Bürger des Himmels, nicht ethnischer Reiche.

Der Slawophilismus, die intellektuelle Bewegung des 19. Jahrhunderts, die die geistliche und kulturelle Überlegenheit der slawischen Zivilisation gegenüber der westlichen behauptete, ist der ideologische Vorfahre der „Russischen Welt.” Seine Verteidiger tarnen routinemäßig Nationalismus als Frömmigkeit: Jede Korrektur eines russischen Hierarchen wird zur „Russophobie” oder „Slawophobie,” und selbst Russen, die in ihrem eigenen Land für Frömmigkeit kämpfen, werden beschuldigt, ihr Volk zu verraten. Das Muster ist beständig; der Vorwurf der Diskriminierung ersetzt die Pflicht, das theologische Argument zu beantworten.

Der Hl. Justin (Popowitsch), der große serbische Theologe, 2010 verherrlicht, durchschaute dies in seiner Studie über Metropolit Antonius (Chrapowizkij), den ersten Ersthierarchen der ROKA:

Der Slawophilismus hat keinen Wert an sich, außer als Träger und Gefäß der Orthodoxie … Daher können wahre Orthodoxe niemals Chauvinisten sein.

— Hl. Justin (Popowitsch), „Das Geheimnis der Persönlichkeit des Metropoliten Antonius,” Orthodox Life, Bd. 34, Nr. 5, 1984

Dann zeichnete der Hl. Justin Metropolit Antonius’ eigenen vernichtenden Vergleich auf:

„Auf dem Athos gibt es den Brauch, dass ein Mönch, der Beleidigungen nicht vergibt, bestraft wird, indem er die Worte ‚und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern’ beim Lesen des Herrengebets auslassen muss, bis zu dem Zeitpunkt, an dem er die gegen ihn begangene Beleidigung vergeben hat. Und ich selbst habe vorgeschlagen,” fügte der große Heilige hinzu, „dass die chauvinistischen Nationalisten den neunten Artikel des Glaubensbekenntnisses nicht lesen.”

— Metropolit Antonius (Chrapowizkij), zitiert bei Hl. Justin (Popowitsch), „Das Geheimnis der Persönlichkeit des Metropoliten Antonius,” Orthodox Life, Bd. 34, Nr. 5, 1984

Der neunte Artikel des Glaubensbekenntnisses: „Ich glaube an die eine, heilige, katholische und apostolische Kirche.” Der erste Ersthierarch der ROKA verglich chauvinistische Nationalisten mit Mönchen, die sich weigern zu vergeben, und schlug vor, ihnen das Bekenntnis des Glaubens an die Katholizität der Kirche zu verwehren.

Ein Chauvinist, der seine Nation über das Evangelium stellt, hat durch diese Tat die Universalität der Kirche verworfen.

Der Hl. Justin fuhr fort:

„Serbentum,” „Russentum” und „Bulgarentum” reduzieren sich auf sinnlosen und verderblichen Chauvinismus … Wenn das „Serbentum” nicht durch die Kraft evangelischer Podwige blüht und nicht zur orthodoxen Katholizität, dann wird es in seinem eigenen egoistischen Chauvinismus ersticken … Nationen vergehen, das Evangelium ist ewig.

— Hl. Justin (Popowitsch), „Das Geheimnis der Persönlichkeit des Metropoliten Antonius,” Orthodox Life, Bd. 34, Nr. 5, 1984

Ein kanonisierter Heiliger der Serbischen Kirche, schreibend in der maßgeblichsten Zeitschrift der ROKA, erklärt, dass „Russentum” ohne Orthodoxie „sinnloser und verderblicher Chauvinismus” ist.

Wie wir sehen werden, ist Patriarch Kyrills Ideologie der „Russischen Welt” genau das, was der Hl. Justin verurteilt.

Die beständige Lehre der Kirche

Alle Nationen sind vor Gott gleich. Keine ethnische Gruppe hat einen besonderen geistlichen Status. Griechen, Russen, Araber, Rumänen, Serben: alle stehen gleichermaßen vor dem Kreuz.

Nur das Blut Christi rettet. Kein Militärdienst, keine nationale Zugehörigkeit, keine ethnische Identität gewährt das Heil:

Und in keinem anderen ist das Heil, denn es ist auch kein anderer Name unter dem Himmel den Menschen gegeben, durch den wir gerettet werden müssen.

— Apostelgeschichte 4,12[7]

Die Kirche ist nach dem apostolischen Glauben organisiert, nicht nach Ethnizität. Jede orthodoxe Nation kann Autokephalie erhalten, wenn dies kanonisch angemessen ist. Ukrainer sind nicht für immer an Moskau gebunden aufgrund gemeinsamer Taufgeschichte, ebenso wenig wie Bulgaren für immer an Konstantinopel gebunden sind, weil sie das Evangelium von griechischen Missionaren empfingen.

Antike Häresien, die die Kirche bereits verurteilte

Untersuchen wir andere ähnliche Beispiele, in denen die Kirche diese Geisteshaltung verurteilte.

Die Judaisierer lehrten im ersten Jahrhundert, dass Heiden Juden werden müssten (durch die Beschneidung), um vollständig christlich zu sein. Die Kirche verurteilte dies auf dem Apostelkonzil von Jerusalem (Apg 15). Jede Lehre, die Ethnizität dem Evangelium gleichstellt oder überordnet, ist einfach die jüngste Wiederholung dieser alten Irrtümer.


B. Wie legitimer Patriotismus aussieht

Bevor wir Patriarch Kyrills konkrete Aussagen untersuchen, muss ein weiterer Maßstab aufgestellt werden: Wie sieht legitimer orthodoxer Patriotismus aus? Wenn der Ethnophyletismus die Häresie ist, was ist die gesunde Alternative?

Das eigene Erbe lieben, ohne in Ethnophyletismus zu verfallen

Rumänien verteidigt traditionelle Werte und widersetzt sich dem Säkularismus.[8] Dennoch beansprucht die Rumänische Orthodoxe Kirche keine geistliche Überlegenheit über andere orthodoxe Nationen. Sie organisiert ihre Ekklesiologie nicht um die rumänische Ethnizität herum.

Griechenland verteidigt ebenfalls seine Traditionen. Dennoch beansprucht Griechenland nicht, „Heiliges Griechenland” mit einer einzigartigen kosmischen Mission zu sein. Heilige verschiedener Nationalitäten haben Griechenlands vorsehende Rolle gepriesen, doch die Griechen selbst sprechen nicht von einem „Heiligen Griechenland” als notwendig für die Existenz der Orthodoxie.

Der Hl. Nektarios von Ägina schrieb:

Ja, der Grieche wurde durch göttliche Vorsehung als Lehrer der Menschheit geboren. Dieses Werk wurde ihm zugeteilt; dies war seine Mission; dies seine Berufung unter den Völkern. Seine nationale Geschichte ist ein Zeugnis; seine Philosophie ist ein Zeugnis; seine Neigung ist ein Zeugnis; seine edlen Anlagen sind ein Zeugnis; die Weltgeschichte ist ein Zeugnis; seine Langlebigkeit ist ein Zeugnis, woraus wir ohne Zögern sogar auf seine Fortdauer schließen können, wegen des ewigen Werkes des Christentums, mit dem der Hellenismus verbunden wurde. Denn während alle Nationen, die auf der Weltbühne erschienen, kamen und gingen, blieb allein der Grieche als handelnde Person auf der Weltbühne durch alle Zeitalter hindurch.

— Hl. Nektarios von Ägina, Über die griechische Philosophie als Erzieher der Griechen zum Christentum, http://users.uoa.gr/~nektar/orthodoxy/tributes/agios-nektarios/historic-role-of-the-hellenes.htm[9]

Nichtgriechische Heilige bestätigen dies. Der Hl. Justin Popowitsch von Serbien sagte oft zu seinen Jüngern:

Wenn der orthodoxe Grieche sich erhebt und spricht, treten aus seiner Rede die Sieben Ökumenischen Konzilien hervor. … Unsere Brüder, die Griechen: Liebt sie stets als eure eigenen geistlichen Eltern und Taufpaten und als eure immerwährenden Lehrer im Glauben, in der Frömmigkeit und im kirchlichen Leben.

— Hl. Justin Popowitsch, aufgezeichnet von Bischof Athanasios Jewtitsch in Das Leben des Heiligen Vaters Justin Popowitsch, https://www.pemptousia.gr/2023/09/osios-ioustinos-popovits-otan-o-orthodoxos-ellinas-omili-apo-ton-logo-tou-exerchonte-epta-ikoumenikes-sinodi/[10]

Der Hl. Sophrony von Essex, selbst in Russland geboren, erklärte:

Die Griechen waren immer geistliche Aristokraten.

— Hl. Sophrony von Essex, https://thoughtsintrusive.wordpress.com/2017/10/26/the-july-1981-visit-to-elder-sophrony-of-essex/

Selbst in der Antike schrieb Philo von Alexandria, ein hellenisierter jüdischer Philosoph, dessen Werk von Eusebius von Cäsarea bewahrt wurde:

Denn allein Griechenland ist wahrhaft die Mutter der Menschen, da es eine Pflanze himmlischen Ursprungs und einen gottgleichen Keim zur Vollkommenheit bringt, nämlich die mit der Wissenschaft vereinte Vernunft.

— Philo von Alexandria, Über die Vorsehung (Fragment II), zitiert bei Eusebius von Cäsarea, Praeparatio Evangelica, Buch VIII, Kapitel XIV, https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm

Ein griechischer Heiliger preist Griechenlands vorsehende Rolle. Ein serbischer Heiliger nennt Griechen „geistliche Eltern und Taufpaten.” Ein in Russland geborener Heiliger nennt Griechen „geistliche Aristokraten.” Ein jüdischer Philosoph in der Antike übertrieb Griechenland als „eine Pflanze himmlischen Ursprungs.” Dennoch beansprucht trotz jahrhundertelangen Lobes niemand „Heiliges Griechenland” als notwendig für die Existenz der Orthodoxie. Griechenland wurde nie zu dem Status einer geistlichen Entität erhoben, den Patriarch Kyrill für Russland beansprucht.

Metropolit Augoustinos Kantiotes (1907–2010), den der Hl. Paisios „einen sehr guten Metropoliten” nannte,[11] stellte das Kriterium auf, das legitimes Lob von nationalistischer Häresie unterscheidet:

Das Wichtigste [Maß einer Nation] wird nach Quantität und Qualität des Dienstes gemessen, den sie zur Menschheit beiträgt. Nicht die Welt durch Macht zu zwingen oder auszubeuten, sondern ihr materiell und geistlich zu dienen: Das ist das Ideal, auf das jeder Mensch und jede Nation blicken muss.

Wir verachten oder entwerten keine Nation. Jede Nation hat einen Platz unter der Sonne, wie jeder Mensch. Und jede Nation kann die ihr gegebenen Gaben entfalten und zum Fortschritt der Menschheit beitragen.

Die Griechen waren immer freiheitsliebend und Befreier, aber niemals Eroberer.

— Metropolit Augoustinos Kantiotes, The Greek Nation (1998), S. 13, 17

Das Maß einer Nation ist ihr Dienst, nicht ihre Nötigung. Nach diesem Kriterium wird Griechenland für das gepriesen, was es gab: Philosophie, die griechische Sprache zur Verbreitung des Evangeliums und das Blut der Märtyrer. Griechenland wird für Dienst gepriesen, nicht für die Unterwerfung von Nachbarn.

Die unausweichliche Frage

Wenn der Apostel Paulus erklärte, es gebe in Christus weder Jude noch Grieche … wenn das Konzil von 1872 die Organisation der Kirche entlang ethnischer Linien als Häresie verurteilte … wenn der Hl. Gregor lehrte, dass unser wahres Vaterland das Himmlische Jerusalem ist … wenn Heilige aus mehreren Nationen Griechenlands vorsehende Rolle priesen, dennoch niemand „Heiliges Griechenland” beansprucht … auf welcher möglichen Grundlage kann Patriarch Kyrill dann „Heiliges Russland” mit einer einzigartigen kosmischen Mission beanspruchen, die keine andere orthodoxe Nation besitzt?

Der Hl. Theophan der Klausner, der einem orthodoxen Christen schrieb, der sich von einem häretischen Prediger hatte mitreißen lassen, formulierte das Prinzip klar. Der Prediger sprach Russisch, predigte Christus mit Begeisterung. Der Hl. Theophan der Klausner zeigte keinerlei Voreingenommenheit zugunsten seiner Eigenschaft als Russe.

Er mag wohl Russe sein, aber er hat nicht den russischen Glauben! Er war einmal orthodox, aber er ist von der Orthodoxie abgefallen. Er ist ein Häretiker.

— Hl. Theophan der Klausner, Preaching Another Christ: An Orthodox View of Evangelicalism (Orthodox Witness, 2011), S. 18

Russe zu sein bedeutet nicht, den russisch-orthodoxen Glauben zu besitzen. Ein Mensch kann die russische Sprache sprechen, eindrucksvolle Titel tragen und Christus predigen und dennoch von der Orthodoxie gänzlich abgefallen sein.

Der Maßstab ist aufgestellt. Untersuchen wir nun, was Patriarch Kyrill lehrt.


C. Die Beweislage: Was Patriarch Kyrill lehrt

Patriarch Kyrills Ideologie der „Russischen Welt” (Russkij Mir) stellt die Häresie des Ethnophyletismus dar, die vom Konzil von Konstantinopel 1872 verurteilt wurde.

1. Die russische Ethnizität dem orthodoxen Glauben gleichstellen

Auf der III. Versammlung der Russischen Welt am 3. November 2009 definierte Patriarch Kyrill formal ein ekklesiologisches System, das um Ethnizität organisiert ist:

В основе Русского мира лежит православная вера, которую мы обрели в общей Киевской купели крещения. … Другой опорой Русского мира является русская культура и язык. Наконец, третьим основанием Русского мира является общая историческая память и общие взгляды на общественное развитие.

Der Russischen Welt liegt der orthodoxe Glaube zugrunde, den wir im gemeinsamen Kiewer Taufbecken erwarben. … Eine weitere Stütze der Russischen Welt ist die russische Kultur und Sprache. Schließlich ist die dritte Grundlage der Russischen Welt das gemeinsame historische Gedächtnis und gemeinsame Ansichten über gesellschaftliche Entwicklung.

— Patriarch Kyrill, Rede auf der III. Versammlung der Russischen Welt, 3. November 2009, http://www.patriarchia.ru/article/96616

Das ist die Logik des Ethnophyletismus. Indem er die Orthodoxie neben russischer Kultur und Sprache als tragende Stützen einer einzigen kirchlich-zivilisatorischen Identität aufführt, ordnet Kyrill die universale christliche Wahrheit der ethnischen Besonderheit unter. Der orthodoxe Glaube ist die einzige Grundlage. Der Hl. Paulus lehrt: „Einen anderen Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus” (1 Kor 3,11).

Das Konzil von 1872 verurteilte die „Einführung ethnischer Interessen in kirchliche Fragen.” Kyrills drei Grundlagen führen ausdrücklich russische Kultur und Sprache als gleichrangige Bestimmungsfaktoren kirchlicher Identität ein.

Vielleicht mag man sagen, er beschreibe lediglich die russische Kultur, nicht die orthodoxe Ekklesiologie. Doch seine späteren Handlungen beweisen das Gegenteil: Er verwendet dieses gemeinsame „Taufbecken,” um darauf zu bestehen, dass Ukrainer unter Moskaus Jurisdiktion bleiben müssen, weil sie „ein Volk” seien. Die „drei Grundlagen” fungieren als kirchliche Politik, die bestimmt, welche Nationen unter Moskaus Jurisdiktion gehören. Daher ist dies offensichtlich nicht einfach eine kulturelle Aussage.

Alexander Werchowski vom SOWA-Zentrum, bei einem Vortrag im Carnegie Moskau Center 2011, dokumentierte, dass Kyrill diese nationalistische Ekklesiologie offen eingestand:

Kyrill, Patriarch der Russischen Orthodoxen Kirche, leugnet nicht, dass er die offizielle Lehre der Kirche als Aufbau einer nationalen Identität versteht … Nach Kyrills Ansicht sollten die Russen, Ukrainer und Belarussen nicht als getrennte Völker betrachtet werden, sondern vielmehr als ethnische Variationen eines gemeinsamen Landes, das einen gemeinsamen orthodoxen Glauben teilt. Somit, wie Werchowski es formulierte, drückt sich die Zugehörigkeit zur Nation durch die Zugehörigkeit zur Russischen Orthodoxen Kirche aus.

— Alexander Werchowski, „Nationalism Among the Russian Orthodox Church’s Leaders During the First Decade of the Twenty-First Century,” Carnegie Moscow Center, 27. Januar 2011, https://carnegieendowment.org/events/2011/01/nationalism-among-the-russian-orthodox-churchs-leaders-during-the-first-decade-of-the-twenty-first-century

Dies wurde ein volles Jahrzehnt vor der Invasion von 2022 dokumentiert, weshalb man auch nicht sagen kann, diese Ideologie sei lediglich eine Reaktion auf politische Umstände.

Kyrill selbst machte den geopolitischen Zweck ausdrücklich und behandelte die orthodoxe Identität als untrennbar von russischer Militärmacht:

Metropolit Kyrill bestand darauf, dass ideologische Subversion als Massenvernichtungswaffe wahrgenommen werden sollte, so gefährlich wie nukleare Nötigung. Zur Veranschaulichung verwies er oft auf den Zusammenbruch der Union, der ohne einen großen Krieg geschah, sondern durch die Ersetzung traditioneller russischer geistlicher Werte durch fremde materialistische Werte und den Kult des Profits. „Wir sollten uns nicht schämen, in die Kirchen zu gehen und unseren Kindern die Orthodoxie beizubringen. […] Dann werden wir etwas haben, das wir mit unseren atombewaffneten U-Booten schützen können.”

— Dmitri Adamski, Russian Nuclear Orthodoxy: Religion, Politics, and Strategy (Stanford University Press, 2019), S. 86


2. Organisation der kirchlichen Jurisdiktion nach Ethnizität

2024 übernahm der Weltrat des Russischen Volkes unter dem Vorsitz von Patriarch Kyrill offiziell die Doktrin der „dreigliedrigen Einheit”:

Die Doktrin der dreigliedrigen Einheit des russischen Volkes, wonach das russische Volk aus Großrussen, Kleinrussen und Belarussen besteht, die Zweige (Sub-Ethnien) eines Volkes sind.

— Edikt des Weltrats des Russischen Volkes, 27. März 2024, https://www.patriarchia.ru/article/105523[12]

Patriarch Kyrill am Rednerpult des XXV. Weltrats des Russischen Volkes, November 2023. Der große Bildschirm hinter ihm lautet: „XXV. Weltrat des Russischen Volkes: Gegenwart und Zukunft der Russischen Welt."
Patriarch Kyrill beim Vorsitz über den XXV. Weltrat des Russischen Volkes, November 2023. Das Banner über ihm lautet: „Gegenwart und Zukunft der Russischen Welt.” Foto: patriarchia.ru
Patriarch Kyrill bei der Plenarsitzung des XXVI. Weltrats des Russischen Volkes, November 2024
Patriarch Kyrill bei der Plenarsitzung des XXVI. Weltrats des Russischen Volkes, November 2024. Foto: patriarchia.ru

Das ist das Wesen des Ethnophyletismus: die Behauptung, dass ethnische Identität kirchliche Grenzen bestimmt. Indem dieses Dekret Ukrainer („Kleinrussen”) und Belarussen zu bloßen „Sub-Ethnien” der Russen erklärt, leugnet es die eigenständige Identität dieser Völker und beansprucht auf ethnischer Grundlage die russische kirchliche Jurisdiktion über sie.

Kyrills Position muss klar verstanden werden: Er erkennt Ukrainer nicht als eigenständiges Volk in dem hier entscheidenden nationalen Sinn an. In seiner Sicht gehören Ukrainer zum dreigliedrigen russischen Volk: Sie sind „Kleinrussen,” ein Zweig der russischen Nation. Aus dieser Prämisse folgen seine kirchlichen Ansprüche logisch: Wenn Ukrainer Russen sind, gehören sie unter das Moskauer Patriarchat, weil dort Russen hingehören. Er beansprucht keine Jurisdiktion über ein fremdes Volk; er behauptet, dass es gar kein fremdes Volk gibt. Deshalb ist ein Dialog über kanonisches Territorium unmöglich: Kyrill erkennt die ukrainische kirchliche Unabhängigkeit nicht als legitime Frage an, weil er Ukrainer nicht als eigenständiges Volk mit eigenen kirchlichen Bedürfnissen anerkennt.

Kyrill hat wiederholt auf dieser Behauptung des „einen Volkes” bestanden:

Мы действительно единый народ, и я никогда не боюсь об этом говорить. У нас разные наречия, разные культурные особенности, но мы единый народ, происходящий от Киевской купели Крещения.

Wir sind wirklich ein Volk, und ich scheue mich nie, darüber zu sprechen. Wir haben verschiedene Dialekte, verschiedene kulturelle Besonderheiten, aber wir sind ein Volk, das vom Kiewer Taufbecken stammt.

— Patriarch Kyrill, 28. Oktober 2018, https://mospat.ru/ru/news/47013/

Drei Wochen nach dem russischen Einmarsch bekräftigte er diesen Anspruch:

Русская Церковь, несмотря на очень негативный политический контекст, призвана сегодня сохранять духовное единство нашего народа — русского и украинского народов — как единого народа, вышедшего из Киевской купели Крещения.

Die Russische Kirche ist trotz des sehr negativen politischen Kontextes heute berufen, die geistliche Einheit unseres Volkes zu bewahren: des russischen und ukrainischen Volkes, als eines Volkes, das aus dem Kiewer Taufbecken der Taufe hervorgegangen ist.

— Patriarch Kyrill, Rede vor dem Obersten Kirchenrat, 18. März 2022, http://www.patriarchia.ru/article/103031

Dies verstößt direkt gegen die Verurteilung von 1872, die „Rassendiskriminierung, ethnische Feindschaften, Hass und Zwietracht innerhalb der Kirche Christi” verurteilte.

Indem er darauf besteht, Ukrainer und Russen seien „ein Volk,” das in einer Kirchenstruktur verbleiben müsse, organisiert Kyrill die Kirche nach Ethnizität statt nach Glauben und kanonischem Territorium.

Der patristische Maßstab widerspricht dem:

Die Bulgaren empfingen das orthodoxe Christentum durch die Hll. Kyrill und Method. Die Serben empfingen den Glauben durch byzantinische Missionen. Dennoch bleibt weder Bulgarien noch Serbien unter der Jurisdiktion Konstantinopels einfach deshalb, weil Griechen ihnen das Evangelium brachten. Jedes erhielt schließlich Autokephalie (kirchliche Selbstverwaltung) und wurde eine eigenständige Lokalkirche mit eigenem definierten kanonischen Territorium.

Historische Taufe begründet keine dauerhafte Jurisdiktion. Gemeinsame Geschichte bestimmt keine kirchlichen Grenzen.

Eine pastorale Anmerkung: Russen und Ukrainer teilen tiefe historische, kulturelle und geistliche Verbindungen: die Taufe der Kiewer Rus 988, familiäre Bande, sprachliche Verwandtschaft. Diese sollten geehrt werden. Liebe zu Brudervölkern ist angemessen. Aber „ein Volk” zu sein erfordert nicht, eine Jurisdiktion zu sein. Auch Griechen sind ein Volk, das Sprache, Kultur und orthodoxen Glauben teilt, und dennoch haben sie mehrere unabhängige orthodoxe Jurisdiktionen: die Kirche von Griechenland, die Kirche von Zypern, das Ökumenische Patriarchat und griechischsprachige Gläubige unter den Patriarchaten von Alexandria, Jerusalem und Antiochia. Niemand behauptet, diese Vielfalt verletze ihre Einheit als Volk, und doch ist es genau das, was Patriarch Kyrill zu tun versucht. Den Anspruch auf kirchliche Jurisdiktion auf ethnische Einheit statt auf kanonisches Territorium zu gründen, ist Ethnophyletismus. Die gemeinsame Taufe zu ehren ist angemessen. Die gemeinsame Taufe zu benutzen, um dauerhafte Jurisdiktion zu beanspruchen, ist Ethnophyletismus.


3. Das Reich Gottes der russischen geopolitischen Macht unterordnen

In seiner Rede vor der Versammlung der Russischen Welt am 3. November 2009 erklärte Patriarch Kyrill ausdrücklich den geopolitischen Zweck der „Russischen Welt”:

Верю, что только сплоченный Русский мир может стать сильным субъектом глобальной международной политики, сильнее всяких политических альянсов.

Ich glaube, dass nur eine geeinte Russische Welt ein starkes Subjekt der globalen internationalen Politik werden kann, stärker als alle politischen Allianzen.

— Patriarch Kyrill, Rede auf der III. Versammlung der Russischen Welt, 3. November 2009, http://www.patriarchia.ru/article/96616

Dies verstößt gegen Christi eigene Lehre. Als Pilatus Jesus nach Seinem Reich fragte, antwortete Christus: „Mein Reich ist nicht von dieser Welt” (Joh 18,36). Die Kirche existiert, um die Menschen zum Himmelreich zu führen, nicht um Russland zu „einem starken Subjekt der globalen internationalen Politik” zu machen.

Dies macht ausdrücklich die Kirche zum Diener geopolitischer Macht statt geistlicher Erlösung. Die Erklärung vom März 2022 gegen die Ideologie der „Russischen Welt” verurteilte genau dies:[13]

Wir verurteilen daher als unorthodox und verwerfen jede Lehre, die das Reich Gottes … einem Reich dieser Welt unterordnen würde.

Kyrills Erklärung offenbart den letzten Zweck seiner ethnophyletistischen Ideologie: nicht geistliche Einheit, sondern politische Macht.


4. Russisches Territorium zu quasi-heiligem Status erheben

Am 31. Januar 2019 erklärte Patriarch Kyrill:

Украина — это не периферия нашей Церкви. Мы называем Киев «матерью городов русских», для нас Киев — то, чем для многих является Иерусалим. Оттуда началось русское православие, и ни при каких обстоятельствах мы не можем отказаться от этой исторической и духовной связи.

Die Ukraine ist nicht an der Peripherie unserer Kirche. Wir nennen Kiew „die Mutter der russischen Städte.” Für uns ist Kiew das, was Jerusalem für viele ist. Die russische Orthodoxie begann dort, und unter keinen Umständen können wir auf diese historische und geistliche Verbindung verzichten.

— Patriarch Kyrill, Treffen mit Delegationen der Orthodoxen Lokalkirchen, 31. Januar 2019, http://www.patriarchia.ru/article/61941; Berichterstattung: https://tass.com/society/1042662

Am 27. Juli 2009, bei seinem ersten Besuch in der Ukraine als Patriarch, erklärte er noch nachdrücklicher:

Если хотите, Киев — наш общий «Иерусалим».

Wenn Sie wollen, ist Kiew unser gemeinsames Jerusalem.

— Patriarch Kyrill, Wladimirskaja Gorka, 27. Juli 2009; ursprünglich veröffentlicht in Iswestija von Boris Klin (ITAR-TASS), https://www.pravmir.ru/svyatejshij-patriarx-moskovskij-i-vseya-rusi-kirill-kiev-nash-obshhij-ierusalim/

Dies schafft mehrere theologische Irrtümer:

  1. Erhebt russisches Territorium zum Status eines Heiligen Landes (in Konkurrenz zum tatsächlichen Jerusalem)
  2. Macht Geografie zur Bestimmungsgröße kirchlicher Zugehörigkeit (Ukrainer müssen unter Moskau bleiben wegen Kiews Geschichte)
  3. Ordnet den Willen gegenwärtiger orthodoxer Gläubiger russischen nationalen Ansprüchen unter (Ukrainische Orthodoxe können ihren eigenen Weg nicht wählen, weil dies die russische Identität bedroht)

Das theologische Problem der Terminologie des „Heiligen Russland”

Der russische Gebrauch der Terminologie „Heiliges Russland” (Святая Русь) wird selbst gefährlich, wenn er als theologischer Anspruch über eine irdische Nation verwendet wird. Orthodoxe Völker dürfen ihre Heimatländer und Länder, die Heilige hervorgebracht haben, dichterisch preisen, aber keine örtliche Nation kann in demselben Sinn heilig gemacht werden, in dem die Kirche heilig ist.

Griechen, Serben, Bulgaren, Rumänen und andere orthodoxe Völker haben unzählige Heilige hervorgebracht und dürfen ehrfürchtig von ihren Ländern sprechen. Griechenland förderte den „Hellenismus” und die „Megali Idea,” die politische Vision des 19. Jahrhunderts, Konstantinopel zurückzugewinnen, aber dies waren ausdrücklich politische und kulturelle Visionen, keine theologischen Ansprüche, dass die griechische Nation selbst als kirchlicher Leib geheiligt sei.[14]

Die orthodoxe Theologie beschränkt diese Art von Heiligkeit auf Gott, Seine Heiligen und die Kirche selbst, niemals auf irdische Nationen als solche. Heiligkeit (hagios/swjatost’) bedeutet Teilhabe am göttlichen Leben durch die Theosis (Vergöttlichung), die auf Personen und auf die Kirche als den mystischen Leib Christi zutrifft, aber nie auf geografisch oder ethnisch definierte Staaten.

Das Nicäno-Konstantinopolitanische Glaubensbekenntnis bekennt: „Ich glaube an die eine, heilige, katholische und apostolische Kirche.” Heiligkeit ist ein Attribut der Kirche, nicht der Nationen.

Der Hl. Kyrill von Jerusalem (Katechetische Unterweisung 18) lehrt, die Kirche sei heilig als „die Braut unseres Herrn Jesus Christus,” geheiligt durch den Geist, Seine Braut und Sein Leib, die Wohnung der Heiligen Dreifaltigkeit.[15] Eine Nation als politische und geografische Einheit kann in diesem sakramentalen Sinne nicht geheiligt werden. Eine Nation „heilig” zu nennen, schreibt der geschaffenen Ordnung zu, was nur Gott und Seinem mystischen Leib gehört.

Selbst Patriarch Bartholomäus von Konstantinopel (der selbst viel Häresie vertritt) kann korrekt erkennen, dass dies ein offensichtlicher Irrtum ist: „Sie erklären unverschämt, dass sie zuerst Russen und dann orthodox sind.”[16] All dies stellt eine historische Abweichung dar.

Das „Dritte Rom”-Konzept des Mönchs Philotheos (16. Jahrhundert) betonte Moskaus Rolle als Beschützer des Glaubens, nicht Russlands inhärente Heiligkeit. Sein Zeitgenosse, der Hl. Maxim der Grieche, kritisierte den aufkeimenden Cäsaropapismus (staatliche Kontrolle der Kirche), den er im Moskauer Russland beobachtete, was zeigt, dass orthodoxe Bedenken hinsichtlich der Vermischung politischer und geistlicher Autorität Jahrhunderte alt sind.[17] Die Transformation vom theologischen Konzept zur imperialen Rechtfertigung zeigt, wie die Ideologie des „Heiligen Russland” zu einem Werkzeug politischer Expansion statt geistlichen Zeugnisses wurde.


5. Ein Zwei-Stufen-Heilssystem schaffen

Der Irrtum geht hier tiefer als Politik: Es ist eine grundlegende Verzerrung der Wirkungsweise des Heils.

Patriarch Kyrills Lehre schafft ein Zwei-Stufen-Heilssystem:

Erste Stufe (Russen): Besonderer geistlicher Status als der „Aufhalter,” als „Heiliges Russland,” mit einer einzigartigen apokalyptischen Mission. Für russische nationale Interessen zu sterben gewährt Erlösung („wäscht alle Sünden ab”). Russe zu sein ist für das ewige Schicksal geistlich bedeutsam. (Diese Behauptungen werden mit Primärquellen in diesem Kapitel und in den Kapiteln 1617 dokumentiert.)

Zweite Stufe (andere Orthodoxe): Kein besonderer Status, keine kosmische Mission, kein Versprechen automatischer Absolution durch nationalen Dienst. Ihre ethnische Identität trägt kein Heilsgewicht.

Dies verstößt direkt gegen die Lehre des Apostels Paulus. Wie im Abschnitt über das Zeugnis oben dargelegt, erklärte der Apostel: „Es gibt nicht mehr Juden und Griechen … denn ihr alle seid einer in Christus Jesus” (Gal 3,28) und „Christus ist alles und in allen” (Kol 3,11). Das Evangelium beseitigt ethnische Hierarchien im Heil: zu lehren, dass Russen einen besonderen geistlichen Status haben, dass Russe-Sein für das ewige Schicksal von Bedeutung ist, dass für Russland zu sterben Sünden abwäscht, heißt die Mauer zwischen Jude und Grieche wieder aufzurichten, die Christus niedergerissen hat.

Die Übereinstimmung mit der Staatsideologie

Die Übereinstimmung zwischen Patriarch Kyrills Theologie und Präsident Putins Staatsideologie ist präzise.

Putins Artikel vom Juli 2021 „Über die historische Einheit von Russen und Ukrainern” beruft sich wiederholt auf die Orthodoxie und den orthodoxen Glauben. Er erklärt, Russen und Ukrainer „waren ein Volk,” verbunden „nach der Taufe der Rus” durch „den orthodoxen Glauben.” Man vergleiche Kyrills Formulierung: Russen und Ukrainer seien „ein Volk, das aus dem Kiewer Taufbecken hervorgegangen ist,” vereint durch drei Grundlagen: den orthodoxen Glauben, russische Kultur und Sprache und gemeinsames historisches Gedächtnis. Die Sprache ist austauschbar.

Wenn die theologischen Formulierungen eines Patriarchen das politische Manifest eines Präsidenten Wort für Wort spiegeln, wird die Quelle der Doktrin klar: der Kreml. Das Vokabular ist nur in seiner entlehnten Terminologie orthodox.

P. Andrej Kordotschkin, der im März 2022 die Klerikerpetition mit 300 Unterzeichnern für ein Ende des Krieges anführte und anschließend seines Amtes enthoben wurde, beschrieb, wie diese Ideologie funktioniert:

Jeder Krieg hat zwei Ingredienzien: Ideen und Waffen … Wenn die Waffen vom Staat bereitgestellt werden, werden die Ideen hinter dem Krieg weitgehend vom Moskauer Patriarchat bereitgestellt.

— P. Andrej Kordotschkin, Atlantic Council Eurasia Center Panel, 17. September 2025, https://www.youtube.com/watch?v=JSp-10UsoOE[18]

Die Ideologie stellt Aggression als Verteidigung dar:

Das Konzept der Russischen Welt … stellt den Einmarsch Russlands in die Ukraine als eine Form der Verteidigung dar … Nicht Russland hat die Ukraine überfallen, sondern diese Russische Welt verteidigt sich auf ukrainischem Territorium.

Und sie sakralisierte den Staat bis zu dem Punkt, an dem politischer Dissens zum religiösen Verbrechen wird:

Wenn diejenigen, die im Krieg sterben, nicht einfach Helden, sondern Heilige sind, dann wird jede Art von Dissens zum Sakrileg.

Der logische Endpunkt ist die Vergöttlichung des nationalen Führers:

Wenn der Krieg als heilig bezeichnet wird, ist der nationale Führer, der den Krieg führt, nicht mehr ein Staatsdiener. Er wird zu einer messianischen Gestalt.

P. Kordotschkin identifizierte dann, was das Moskauer Patriarchat tatsächlich tut:

Indem es die Ideologie hinter dem Krieg unterstützt, opfert das Moskauer Patriarchat nicht nur den Krieg, sondern es ist das Regime selbst, das als Werkzeug Gottes dargestellt wird. Wie Putin sagte, war es der Wille des Herrn, den Einmarsch zu beginnen, und ich glaube, dass er das aufrichtig glaubt.

— P. Andrej Kordotschkin, Atlantic Council Eurasia Center, 17. September 2025, https://www.youtube.com/watch?v=JSp-10UsoOE&t=2085s

Dies ist der Mechanismus, durch den Ethnophyletismus Cäsaropapismus hervorbringt: Zuerst ist die Nation heilig, dann sind ihre Kriege heilig, dann ist ihr Führer heilig, und schließlich ist Dissens gegen irgendetwas davon Häresie.


D. Drei häufige Einwände

Drei Einwände werden häufig zur Verteidigung von Patriarch Kyrills Lehre der „Russischen Welt” vorgebracht. Alle scheitern bei näherer Prüfung.

Einwand 1: „Aber die Ukraine verfolgt die kanonische UOK”

Die Ukraine verfolge die kanonische Ukrainische Orthodoxe Kirche unter Metropolit Onuphrius, daher müsse Russland sie verteidigen. (Für den vollständigen Hintergrund zur UOK, zur OKU und zum Verhältnis dieser beiden Kirchen, siehe Chapter 28.)

Dieser Einwand scheitert aus vier Gründen:

Erstens begann die großangelegte staatliche Kampagne gegen die UOK NACH dem russischen Einmarsch, nicht davor. Vor Februar 2022 operierte die Ukrainische Orthodoxe Kirche (UOK) mit relativer Freiheit in der Ukraine. Es gab natürlich Spannungen mit der schismatischen Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU), die Patriarch Bartholomäus 2018 geschaffen hatte, lokale Gemeindekonflikte und politische Komplikationen. Aber die hier beschriebene landesweite staatliche Kampagne hatte damals noch nicht begonnen.[19]

Die großangelegten Maßnahmen (SBU-Razzien in Klöstern, Sanktionen gegen Bischöfe, Kündigung des Pachtvertrags der Kiewer Lawra, Kirchenenteignungen) begannen Ende 2022 und verschärften sich 2023.[20] Der Einmarsch half, eben die Verfolgung zu schaffen, die er angeblich verhinderte.

Zweitens lehnte Metropolit Onuphrius selbst den Einmarsch vom ersten Tag an ab. Am 24. Februar 2022 gab die kanonische Ukrainische Orthodoxe Kirche eine Erklärung heraus:

Die Souveränität und Integrität der Ukraine verteidigend, wenden wir uns an den Präsidenten Russlands und bitten ihn, den Bruderkrieg sofort zu beenden.

— Metropolit Onuphrius, Erklärung vom 24. Februar 2022, https://news.church.ua/2022/02/24/obrashhenie-blazhennejshego-mitropolita-kievskogo-vseya-ukrainy-onufriya-k-vernym-grazhdanam-ukrainy/?lang=ru[21]

Wenn Russland einmarschierte, um angeblich die UOK zu schützen, warum verurteilte die UOK den Einmarsch dann vollständig? Warum stellte sie sofort die Kommemoration Patriarch Kyrills ein? Warum erklärte sie am 27. Mai 2022 ihre Unabhängigkeit von Moskau? (Diese Ereignisse werden ausführlich in Chapter 29 dokumentiert.)

Auf diese Fragen antworten Unterstützer Patriarch Kyrills oft nicht mit einer ernsthaften Darstellung der eigenen öffentlichen Position der UOK, sondern mit Ad-hominem-Angriffen: „antirussisch,” russophob, westliche Spione und ähnliche Behauptungen, die sich mit dem Paradox nicht auseinandersetzen. Eben jene UOK, die viele in der Russischen Kirche zu verteidigen behaupten, wies Patriarch Kyrills Position entschieden zurück.

Gerade die Kirche, die Russland angeblich schützt, lehnte dessen Schutz ab.

Dies muss wiederholt werden: Kann Schutz Schutz genannt werden, wenn diejenigen, die angeblich geschützt werden, sagen, dass es kein Schutz ist? Die einzige Möglichkeit, dies aufrechtzuerhalten, ist die Behauptung, die UOK lüge.

Drittens erfüllt der Einmarsch, selbst wenn die Verfolgung existierte, nicht die patristischen Kriterien. Chapter 20 untersucht die engen Bedingungen, unter denen die Väter militärische Intervention erlaubten, und zeigt, dass Russlands Einmarsch keine davon erfüllt. Der Leser ist eingeladen, diese Beweislage zu prüfen, bevor er Schlüsse zieht.

Viertens beweist der Einwand zu viel. Wenn die Verfolgung orthodoxer Christen automatisch einen Militäreinmarsch anderer orthodoxer Nationen rechtfertigt, dann:

  • Könnte Griechenland in die Türkei einmarschieren, um das Ökumenische Patriarchat zu „befreien”
  • Könnte Russland in die Türkei einmarschieren, um dortige orthodoxe Christen zu „befreien”
  • Könnte jedes orthodoxe Land in jedes andere Land einmarschieren, in dem orthodoxe Christen Schwierigkeiten haben

Das ist Imperialismus in religiöser Sprache, nicht orthodoxe Ekklesiologie.

Einwand 2: „Aber der Westen fördert die LGBT-Ideologie und den Globalismus”

Ein weiterer Einwand: „Der Westen verbreitet die LGBT-Ideologie, Gender-Theorie und globalistische antichristliche Werte. Russland verteidigt die traditionelle christliche Zivilisation. Deshalb ist die Russische Welt notwendig.”

Dieser Einwand verwechselt den Widerstand gegen westliche kulturelle Irrtümer mit der Annahme ethnophyletistischer Ekklesiologie.

Der Westen ist tatsächlich in schwere moralische und geistliche Irrtümer verfallen.

Traditionelle orthodoxe Christen bestreiten dies nicht. Die Förderung sexueller Unmoral, die Umdefinierung der Ehe, der Angriff auf die Familie, die Umarmung von Materialismus und Säkularismus: Das sind reale Übel, denen sich orthodoxe Christen widersetzen müssen.

Aber der Widerstand gegen westliche Irrtümer erfordert nicht die Organisation der Kirche entlang ethnischer Linien. Auch Rumänien, Serbien und Bulgarien widerstehen der LGBT-Ideologie und dem westlichen moralischen Verfall. Aber sie beanspruchen dann nicht, der „Aufhalter” des kosmischen Bösen zu sein. Sie organisieren ihre Ekklesiologie nicht um ethnische Identität herum. Sie lehren nicht, dass für ihre Nation zu sterben Sünden abwäscht. Sie brauchten und brauchen keine nationalistischen Vermischungen, um gegen den säkularen Geist der Welt zu kämpfen.

Darüber hinaus ist die Verteidigung der Orthodoxie gegen westliche Irrtümer die Pflicht ALLER orthodoxen Christen in ALLEN Nationen. Sie gehört nicht einzigartig Russland. Darin sollten wir alle übereinstimmen können. Daher ist es nicht gerechtfertigt, eine Theologie zu schaffen, in der die russische Identität apokalyptische Bedeutung hat. Das ist nicht dasselbe.

Kulturelle Verteidigung mit ethnophyletistischer Ekklesiologie zu vermischen, ist die Art, wie der phyletistische Irrtum Akzeptanz gewinnt: indem er sich hinter berechtigten Sorgen über den westlichen moralischen Verfall versteckt.

Einwand 3: „Das ist antirussische Propaganda”

Ein dritter Einwand weist alle Kritik an russischen Hierarchen als „Russophobie” oder „antirussische Propaganda” zurück. Jede Kritik an Patriarch Kyrill sei, so das Argument, in Wirklichkeit ein Angriff auf Russland selbst, auf die „Heilige Rus,” auf die russisch-orthodoxe Tradition. (Für dokumentierte Beispiele dieser Ablenkungstaktik in Aktion, einschließlich der Reaktion der Russischen Botschaft auf die von der Schweiz deklassifizierten KGB-Archive, siehe Chapter 13.)

Dieser Einwand scheitert, weil Russlands eigene Heilige warnten, dass russische Hierarchen von der Orthodoxie abfallen würden.

Der Hl. Seraphim von Sarow, einer der geliebtesten Heiligen der russischen Geschichte, prophezeite:

Es wird eine Zeit kommen, da die Gottlosigkeit der Bischöfe Russlands die Gottlosigkeit der griechischen Bischöfe zur Zeit des Kaisers Theodosius des Jüngeren übertreffen wird. Dann wird erfüllt werden, was gesprochen wurde: Dieses Volk naht sich Mir mit seinem Mund und ehrt Mich mit seinen Lippen, aber sein Herz ist fern von Mir; doch vergeblich verehren sie Mich, indem sie Gebote und Lehren der Menschen lehren (Jes 29,13). Im Land Russland wird es große Trübsale geben. Die Hierarchen der Kirche Gottes und andere Geistliche werden von der Reinheit der Orthodoxie abfallen, und dafür wird der Herr sie schwer strafen.

— Hl. Seraphim von Sarow, wie zitiert in Orthodox Life, Bd. 42, Nr. 5 (September-Oktober 1992), S. 45

Der Hl. Seraphim war nicht „antirussisch.” Er liebte Russland und das russische Volk. Er wird in der ganzen orthodoxen Welt als Säule russischer Spiritualität verehrt. Doch er prophezeite, dass russische Bischöfe von der Orthodoxie abfallen würden, dass ihre Gottlosigkeit sogar die der kompromittierten griechischen Hierarchen des fünften Jahrhunderts übertreffen würde.

Und wenn also die Kritik an russischen Hierarchen „Russophobie” ist, dann war nach ihrem eigenen Argument der Hl. Seraphim von Sarow ein Russophober.

Das ist absurd. Die Heiligen teilen nicht die moderne Vorstellung, russische Hierarchen seien der Kritik entzogen oder die „Russische Welt” sei einzigartig vor Irrtum geschützt.

Das Konzept der „Heiligen Rus,” wenn es verwendet wird, um Hierarchen vor Rechenschaft zu schützen, widerspricht dem Zeugnis von Russlands eigenen Heiligen. Der Hl. Seraphim von Sarow wusste, was die Ideologen der „Russischen Welt” bestreiten: dass russische Geistliche und Hierarchen, ebenso wie die Griechen, die Serben usw., in Häresie fallen können und dass die Gläubigen, wenn dies geschieht, gegen sie Zeugnis ablegen müssen.

Diese Dokumentation ist daher pro-orthodox. Dieselben patristischen Maßstäbe, die für Patriarch Bartholomäus, für die griechischen Hierarchen, für die amerikanischen Hierarchen gelten, gelten gleichermaßen für Patriarch Kyrill. Jurisdiktionelle Loyalität überwiegt nicht theologische Wahrheit. Ethnische Identität befreit niemanden von den Kanones.

Wer diese Kritik als „Russophobie” abtut, beweist damit sofort genau den Punkt: Er hat die russische Identität über die orthodoxe Wahrheit gestellt. Er verteidigt nicht den Glauben der Väter, sondern die Ehre seiner Jurisdiktion. Das ist Ethnophyletismus in Aktion.

Der Doppelschritt entlarvt

Wenn Kritik aus dem Westen kommt, nennt das Regime sie „Russophobie.” Wenn dieselbe Kritik von Russen kommt, nennt das Regime sie Verräter.

Das ist Ethnophyletismus in Aktion. Der Vorwurf ist nicht theologisch; er ist national. Die Priester, die wegen Friedensgebeten ihres Amtes enthoben wurden, wurden nicht wegen doktrinären Irrtums angeklagt. Sie wurden wegen Illoyalität angeklagt: der Weigerung, ein Gebet für Russlands Sieg zu lesen, der Änderung von „Sieg” in „Frieden,” der Predigt, „Du sollst nicht töten” sei bedingungslos. Das Kriterium für Treue ist Loyalität gegenüber Russland geworden, nicht Treue zum Evangelium.

Im März 2022 wandte sich Präsident Putin an jene Russen, die den Krieg ablehnten:

[Das russische Volk] wird immer in der Lage sein, wahre Patrioten von Abschaum und Verrätern zu unterscheiden und sie einfach wie eine Mücke ausspucken, die ihnen zufällig in den Mund geflogen ist. Ich bin überzeugt, dass eine solche natürliche und notwendige Selbstreinigung der Gesellschaft unser Land nur stärken wird.[22]

Das Wort „Selbstreinigung” (очищение) lehnt sich bewusst an Stalins Säuberungsterminologie an. Es ist keine Metapher. Das Regime handelt danach.

Bis Februar 2025 dokumentierte OWD-Info 1.185 Personen, die wegen Anti-Kriegs-Aussagen oder -Handlungen strafrechtlich verfolgt wurden, darunter 372 in Haftanstalten. Mehr als ein Drittel der als „ausländische Agenten” oder „unerwünschte Organisationen” Eingestuften sind Medienakteure. Das Komitee zum Schutz von Journalisten dokumentierte zum 1. Dezember 2025 29 in Russland inhaftierte Journalisten.[23]

Innerhalb der Kirche gilt dieselbe Logik. Über 100 Religionsführer und Aktivisten wurden wegen ihres Widerstands gegen den Krieg verfolgt. 38 orthodoxe Geistliche standen vor kirchlichen Verfahren: 17 wurden ihres Amtes enthoben, 14 suspendiert, 7 in den Zwangsruhestand versetzt. Patriarch Kyrills Gerichte erklärten den Pazifismus formal zur Häresie und beriefen sich auf Gnostiker, Bogomilen und Tolstojaner. Fast 30 Priester und Diakone flohen zum Ökumenischen Patriarchat, nachdem sie von Moskau suspendiert oder ihres Amtes enthoben worden waren.[24]

Das sind keine westlichen Agenten. Das sind russische Journalisten, russische Aktivisten, russische Priester. P. Andrej Kordotschkin, der wegen seines Widerstands gegen den Krieg suspendiert wurde, sagte: „Wenn ich sage, dass das Ermorden von Menschen keine akzeptable Form der Auseinandersetzung ist, dann ist das nicht meine Meinung, das ist mein Glaube.”[25]

Das Regime kann diese Russen nicht „Russophobe” nennen, also nennt es sie stattdessen Verräter. Der Wechsel in der Terminologie entlarvt den Ethnophyletismus: Die Sünde ist nicht Häresie, sondern Illoyalität. Die Nation hat das Evangelium als Maßstab orthodoxer Treue ersetzt.

Wer diese Dokumentation als „antirussisch” abtut, muss erklären, warum Russland Russen einsperrt, die dasselbe sagen.


E. Das Urteil

Der Apostel Paulus, das Konzil von Konstantinopel 1872 und der Hl. Gregor der Theologe stimmen überein: Die Kirche nach Ethnizität zu organisieren ist Häresie. Das Evangelium kennt keine Rasse. Die Taufe, nicht der Geburtsort, bestimmt die Kirchenmitgliedschaft.

Patriarch Kyrills Ideologie der „Russischen Welt”:

  1. Stellt die russische Ethnizität dem orthodoxen Glauben gleich („drei Grundlagen”)
  2. Organisiert kirchliche Jurisdiktion nach Ethnizität („ein Volk,” „Sub-Ethnien”)
  3. Ordnet das Reich Gottes russischer geopolitischer Macht unter („starkes Subjekt der globalen internationalen Politik”)
  4. Erhebt russisches Territorium zu quasi-heiligem Status („Kiew ist unser gemeinsames Jerusalem,” „Heiliges Russland”)
  5. Schafft ein Zwei-Stufen-Heilssystem auf ethnischer Grundlage (dokumentiert in diesem Kapitel und in Chapter 16)

Über 1.500 orthodoxe Gelehrte, Geistliche und Gläubige aus aller Welt haben diese Aussagen formal analysiert und sind zum Schluss gekommen, dass sie die Häresie des Ethnophyletismus darstellen.[13] Die Erklärung, veröffentlicht auf Public Orthodoxy (einer Fordham-affiliierten Plattform, die oft ökumenistisch ausgerichtet ist), zog dennoch Unterschriften aus dem gesamten orthodoxen Spektrum an, einschließlich traditionell gesinnter Geistlicher und Mönche. Sie wird als zeitgenössische Bestätigung zitiert, nicht als lehramtliche Autorität.

Dies ist die Häresie des Ethnophyletismus, verurteilt durch das Konzil von Konstantinopel 1872, verworfen von den Aposteln und verboten von den Vätern.

Die Heiligen sprechen mit einer Stimme: Es gibt in Christus weder Jude noch Grieche. Patriarch Kyrills Lehre, die die russische Identität geistlich bestimmend macht, lässt sich nicht mit der ihren vereinbaren.

  1. Synode von Konstantinopel (1872), zitiert in OrthodoxWiki, „Phyletism”: „Wir verwerfen, tadeln und verurteilen den Phyletismus, das heißt Rassendiskriminierung, ethnische Fehden, Hass und Zwietracht innerhalb der Kirche Christi, als der Lehre des Evangeliums und den heiligen Kanones zuwiderlaufend …” OrthodoxWiki wird hier nicht als lehramtliche Autorität behandelt, sondern als bequeme Zitierung der synodalen Formel, die auch in orthodoxer historischer und kanonischer Literatur wiedergegeben wird. Siehe auch John Anthony McGuckin, The Orthodox Church: An Introduction to its History, Doctrine, and Spiritual Culture, S. 40, wo vermerkt wird, dass Phyletismus 1872 von Konstantinopel als häretische Tendenz verurteilt wurde.

  2. Griechisches Original: “οὐκ ἔνι ᾿Ιουδαῖος οὐδὲ ῞Ελλην, οὐκ ἔνι δοῦλος οὐδὲ ἐλεύθερος, οὐκ ἔνι ἄρσεν καὶ θῆλυ· πάντες γὰρ ὑμεῖς εἷς ἐστε ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ.”

  3. Griechisches Original: “ὅπου οὐκ ἔνι ῞Ελλην καὶ ᾿Ιουδαῖος, περιτομὴ καὶ ἀκροβυστία, βάρβαρος, Σκύθης, δοῦλος, ἐλεύθερος, ἀλλὰ τὰ πάντα καὶ ἐν πᾶσι Χριστός.”

  4. Abt Seraphim schrieb in seiner Chronik der Kanonisierungsfeierlichkeiten für den Hl. Hermogen 1913 und argumentierte unter Berufung auf Mt 15,24, Christus habe „am meisten für die Angehörigen Seiner eigenen Nationalität gesorgt.” Er schloss: „Wie kann man kein Patriot sein? Denn Patriotismus ist Liebe zum Vaterland, in dem wir leben, Liebe zu unserem eigenen Volk, Liebe zu unseren nationalen Sitten und Gebräuchen. Diese Liebe ist die Luft der Seele.” Wie zitiert bei John Strickland, The Making of Holy Russia: The Orthodox Church and Russian Nationalism before the Revolution (Jordanville, NY: Holy Trinity Publications, 2013).

  5. Griechisches Original: “«Πᾶσι μία τοῖς ὑψηλοῖς πατρὶς, ὦ οὗτος, ἡ ἄνω Ἱερουσαλὴμ, εἰς ἣν ἀποτιθέμεθα τὸ πολίτευμα… Αἱ δὲ κάτω πατρίδες αὗται, καὶ τὰ γένη ταῦτα, τῆς προσκαίρου ζωῆς καὶ σκηνῆς ἡμῶν γέγονε παίγνια.»”

  6. Griechisches Original: “«πᾶσα ξένη πατρὶς ἐστιν αὐτῶν, καὶ πᾶσα πατρὶς ξένη.»”

  7. Griechisches Original: “καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία· οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς.”

  8. Rumänien hielt am 6.–7. Oktober 2018 ein Verfassungsreferendum ab, um die Ehe als zwischen Mann und Frau zu definieren. Patriarch Daniel der Rumänischen Orthodoxen Kirche bezeichnete die Teilnahme am Referendum als „patriotische, nationale und zutiefst demokratische Handlung” zur Verteidigung der Ehe zwischen Mann und Frau, und Priester forderten ihre Gemeindemitglieder auf, es zu unterstützen. Das Referendum verfehlte die 30%-Wahlbeteiligungsschwelle, obwohl über 90% der Wähler die Änderung befürworteten. Quellen: Romania Insider, „Romanian Orthodox Church steps up propaganda before referendum for family,” 1. Oktober 2018, https://www.romania-insider.com/romanian-orthodox-church-propaganda-referendum-family; NPR, „Romanian Referendum To Ban Same-Sex Marriage Fails,” 8. Oktober 2018, https://www.npr.org/2018/10/08/655528971/romanian-referendum-that-would-define-marriage-fails

  9. Griechisches Original: “«Ναὶ ὁ Ἕλλην ἐγεννήθη κατὰ θείαν πρόνοιαν διδάσκαλος τῆς ἀνθρωπότητος· τοῦτο τὸ ἔργον ἐκληρώθη αὐτῷ· αὕτη ἦν ἡ ἀποστολὴ αὐτοῦ· αὕτη ἡ κλῆσις αὐτοῦ ἐν τοῖς ἔθνεσιν· μαρτύριον ἡ ἐθνικὴ αὐτοῦ ἱστορία· μαρτύριον ἡ φιλοσοφία αὐτοῦ· μαρτύριον ἡ κλίσις αὐτοῦ· μαρτύριον αἱ εὐγενεῖς αὐτοῦ διαθέσεις· μαρτύριον ἡ παγκόσμιος ἱστορία· μαρτύριον ἡ μακροβιότης αὐτοῦ, ἐξ ἣς δυνάμεθα ἀδιστάκτως νὰ συμπεράνωμεν καὶ τὴν αἰωνιότητα αὐτοῦ, διὰ τὸ αἰώνιον ἔργον τοῦ Χριστιανισμοῦ μεθ᾿ οὗ συνεδέθη ὁ Ἑλληνισμός· διότι ἐνῷ ὅλα τὰ ἔθνη τὰ ἐμφανισθέντα ἐπὶ τῆς παγκοσμίου σκηνῆς ἦλθον καὶ παρῆλθον, μόνον τὸ Ἑλληνικὸν ἔμεινε ὡς πρόσωπον δρῶν ἐπὶ τῆς παγκοσμίου σκηνῆς καθ᾿ ὅλους τοὺς αἰῶνας·»”

  10. Griechisches Original: “«Όταν ο ορθόδοξος Έλληνας εγείρεται και ομιλεί, από τον λόγο του εξέρχονται επτά Οικουμενικές Συνοδοί» και κάπως αργότερα τόνιζε: «Τα αδέλφια μας, τους Έλληνες, πάντοτε να τους αγαπάτε σαν τους δικούς σας πνευματικούς γονείς και αναδόχους και ως παντοτινούς διδασκάλους στην πίστη, στην ευσέβεια και στην εκκλησιαστικότητα».”

  11. Hl. Paisios der Athonit, Geistliche Ratschläge, Bd. 2: Geistliches Erwachen, S. 46.

  12. Russisches Original: “доктрине триединства русского народа, согласно которой русский народ состоит из великороссов, малороссов и белорусов, являющихся ветвями (субэтносами) одного народа.”

  13. Erklärung zur Lehre der „Russischen Welt” (Russkij Mir), unterzeichnet von über 1.500 orthodoxen Gelehrten, Geistlichen und Gläubigen weltweit, Volos Academy for Theological Studies und Fordham University Orthodox Christian Studies Center, 13. März 2022. https://publicorthodoxy.org/2022/03/13/a-declaration-on-the-russian-world-russkii-mir-teaching/

  14. „Heilige Rus” (Swjatája Rusj) ist ein religiöses und philosophisches Konzept, das ab dem 9. Jahrhundert auftaucht und sich vom 16. bis zum 21. Jahrhundert entwickelt. Für einen Vergleich mit dem griechischen „Hellenismus” und eine Diskussion des orthodoxen Nationalismus in Osteuropa, siehe „The Russian World and the Hellenic World,” Public Orthodoxy, 16. September 2022: https://publicorthodoxy.org/2022/09/16/the-russian-world-and-the-hellenic-world/

  15. Hl. Kyrill von Jerusalem, Katechetische Unterweisung 18, „Über die Worte ‚Und an die eine heilige katholische Kirche und die Auferstehung des Fleisches und das ewige Leben,’” Abschnitte 23 und 26. New Advent: https://www.newadvent.org/fathers/310118.htm

  16. Patriarch Bartholomäus von Konstantinopel, Brief an Patriarch Theodoros II. von Alexandria, Ende Juli/Anfang August 2024, in dem er die Ideologie der Russischen Orthodoxen Kirche als Ethnophyletismus verurteilt. Griechisches Original veröffentlicht von Orthodox Times: https://orthodoxtimes.com/ecumenical-patriarch-uses-harsh-words-for-russian-church-they-declare-themselves-russian-first-and-orthodox-second/. Englische Übersetzung von Konstantinos Menyktas. Zitat: „Sie erklären unverschämt, dass sie zuerst Russen und dann orthodox sind.”

  17. Hl. Maxim der Grieche (1480–1556), Athonit-Mönch, der den Cäsaropapismus im Moskauer Russland kritisierte. OCA History: https://www.oca.org/orthodoxy/the-orthodox-faith/church-history/sixteenth-century/russia3

  18. P. Andrej Kordotschkin, Atlantic Council Eurasia Center Panel, „How the Russian Orthodox Church supports the Kremlin’s war against Ukraine,” 17. September 2025, 30:05–33:51. P. Kordotschkin war Mitgründer der Klerikerpetition vom März 2022 mit etwa 300 Unterzeichnern, die ein Ende des Krieges forderte. Er wurde anschließend vom Moskauer Patriarchat suspendiert und vom Ökumenischen Patriarchat aufgenommen. Video: https://www.youtube.com/watch?v=JSp-10UsoOE

  19. Vor dem Einmarsch von 2022 war die UOK die größte religiöse Organisation in der Ukraine mit über 12.000 Gemeinden, 250 Klöstern und etwa 12.500 Geistlichen. Der Jahresbericht 2021 der US-Kommission für internationale Religionsfreiheit dokumentierte den Druck russischer Besatzungsbehörden auf Religionsgemeinschaften auf der Krim und im Donbass, stufte die Ukraine aber nicht als Land von besonderer Besorgnis ein. Siehe: USCIRF, 2021 Annual Report, April 2021, https://www.uscirf.gov/sites/default/files/2021-04/2021%20Annual%20Report.pdf; U.S. Department of State, 2021 Report on International Religious Freedom: Ukraine, https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-freedom/ukraine/.

  20. Wichtige Ereignisse: Im November 2022 führte der SBU (Sicherheitsdienst der Ukraine) Razzien in der Kiewer Lawra und anderen UOK-Klöstern durch und beschuldigte sie pro-russischer Aktivitäten. Siehe: The Guardian, „Ukraine’s security service raids Russian-backed monastery in Kyiv,” 22. November 2022, https://www.theguardian.com/world/2022/nov/22/ukraine-security-service-raids-1000-year-old-monastery-in-kyiv. Im Dezember 2022 verhängte die Regierung Sanktionen gegen UOK-Bischöfe. Im März 2023 kündigte die ukrainische Regierung den Pachtvertrag der UOK für die Kiewer Lawra und ordnete den Auszug der Mönche an. Siehe: Reuters, „Ukraine orders Russian-aligned Orthodox church to leave Kyiv monastery,” 10. März 2023, https://www.reuters.com/world/europe/ukraine-orders-russian-aligned-orthodox-church-leave-kyiv-monastery-2023-03-10/; BBC, „Ukraine war: Orthodox clerics say they will not leave Kyiv monastery,” 29. März 2023, https://www.bbc.com/news/world-europe-65117269. Hunderte Gemeinden wurden von der UOK zur OKU überführt, oft unter politischem Druck. Im August 2024 verabschiedete das ukrainische Parlament ein Gesetz, das religiöse Organisationen mit Verbindungen zu russischen Religionszentren verbietet und damit faktisch auf die UOK abzielt. Siehe: RFE/RL, „Zelenskiy Signs Law Banning Russian Orthodox Church In Ukraine,” 24. August 2024, https://www.rferl.org/a/ukraine-russia-orthodox-religion-ban/33091200.html.

  21. Russisches Original: “Отстаивая суверенитет и целостность Украины, мы обращаемся к Президенту России и просим немедленно прекратить братоубийственную войну.”

  22. Wladimir Putin, Treffen zur sozioökonomischen Unterstützung der Regionen, 16. März 2022. Offizielles Kreml-Transkript: http://kremlin.ru/events/president/news/67996. Siehe auch Al Jazeera, „Putin warns Russians against ‚scum and traitors’ supporting West,” 17. März 2022: https://www.aljazeera.com/news/2022/3/17/scum-and-traitors-vladimir-putin-threatens-anti-war-russians

  23. Statistiken aus mehreren Quellen zusammengestellt: OWD-Info dokumentierte 1.185 Personen, die bis zum 17. Februar 2025 wegen Anti-Kriegs-Aussagen oder -Handlungen strafrechtlich verfolgt wurden, darunter 372 in Haftanstalten: https://ovd.info/en/antiwar_3_years. RSF berichtete, dass mehr als ein Drittel der als „ausländische Agenten” oder „unerwünschte Organisationen” Eingestuften Medienakteure waren: https://rsf.org/en/russia-independent-media-are-primary-targets-kremlin-laws-against-foreign-agents-and-undesirable. Die jährliche Gefängniszählung des CPJ für 2025 erfasste zum 1. Dezember 2025 29 in Russland inhaftierte Journalisten: CPJ-Daten.

  24. Die Fordham University und der UN-Sonderberichterstatter für Religions- und Weltanschauungsfreiheit dokumentierten über 100 Religionsführer und Aktivisten, die wegen ihres Widerstands gegen den Krieg verfolgt wurden, darunter 79 Orthodoxe. Von 38 orthodoxen Geistlichen, die vor kirchlichen Gerichten standen, wurden 17 ihres Amtes enthoben, 14 suspendiert und 7 in den Zwangsruhestand versetzt. Das Ökumenische Patriarchat nahm fast 30 Priester und Diakone auf, die von Moskau suspendiert oder ihres Amtes enthoben worden waren. Quellen: VOA, „Russian Orthodox Priests Persecuted for Supporting Peace in Ukraine,” 13. August 2023, https://www.voanews.com/a/russian-orthodox-priests-persecuted-for-supporting-peace-in-ukraine-/7222972.html; Sergej Tschapnin, „Another Attempt to Break the Silence,” Public Orthodoxy, 27. Juni 2025, https://publicorthodoxy.org/2025/06/27/another-attempt-to-break-the-silence/; Sergej Tschapnin, „These Russian clergy who said ‚no’ to Putin’s war in Ukraine are paying a price,” National Catholic Reporter / Religion News Service, https://www.ncronline.org/opinion/these-russian-clergy-who-said-no-putins-war-ukraine-are-paying-price.

  25. P. Andrej Kordotschkin, Interview mit RFE/RL, 2024: https://www.rferl.org/a/russian-orthodox-church-antiwar-priests/33070583.html

Press Esc or click anywhere to close